Merhaba Istanbul!

Milano, Jul 2012

Dalla mia -principesca- stanza scrivo un post veloce prima di mettermi a dormire. Non potevo non farvi dare una sbirciatina, qui è onirico!
Visito Istanbul per la prima volta nella mia vita e per quel poco che ho potuto vedere fino ad ora, beh, è favolosa.
La vacanza è iniziata con la cena all’ultimo piano del nostro hotel, dove si può ammirare una panorama che toglie il respiro. 
Ho assaggiato il miglior pollo al curry di sempre e bevuto tipico caffè turco (un po’ meno buono, ad essere sincera!)
Era impossibile starsene in hotel quando dal terrazzo si sentiva in lontananza musica orientale, la città emanava energia positiva e si sentiva la gente cantare e ridere nelle piazze… Quindi abbiamo deciso di fare una passeggiata veloce nei dintorni dell’albergo, tra piazzette affollate e vie dai mille colori… Sotto alcuni aspetti mi ha fatto tornare alla mente la vacanza a Marrakech, vi ricordate? 
A domani, sogni d’oro…

I’m writing this quick post from my -royal- room just before going to sleep. It was impossible not to share with you this dream like place!
I’ve never been in Istanbul before and the little I’ve seen since now is amazing.
My journey has started with a fabulous dinner on the top floor of my hotel, where I could admire a breathtaking view! 
I tasted the most delicious chicken curry ever and the typical turkish coffee too (even if the coffee was not equally yummy! ah!)
From our terrace we were hearing oriental music from a distance and the city was radiating and incredible positive atmosphere, it was impossible to stay in the hotel so we decided to have a walk around it… Crowded places and colorful streets reminds me my old trip to Marrakech, do you remember it?
See you tomorrow, sweet dreams…

(wearing: Diesel jeans; Chanel espadrillas; Missoni scarf; Pinko tee)
DO NOT USE ANY IMAGE WITHOUT EXPLICIT PERMISSION. LEGAL STEPS WILL BE TAKEN. 
-Licence creative commons

11 Comments

  1. EnneErre

    cicciii..che stanza baroccosa!! 😀
    tanti saluti e baci e buone vacanze!
    a presto
    N.

  2. Anonymous

    Bel post!

    Ma perchè definisci qualsiasi esperienza, luogo, atmosfera “onirica”? Un po’ monotono leggere sempre lo stesso aggettivo. Non è una critica, ma è che ormai a forza di leggerlo mi scappa da ridere! Ci sono tantissimi altri lessemi con lo stesso significato!

    1. Gresy

      Si hai ragione in effetti. Tuttavia quando mi trovo davanti a paesaggi simili mi riesce difficile definirli in altro modo, vorrei riuscire a trasmettere davvero quello che vedo e sento io e spesso l’aggettivo più calzante è questo. Cercherò di rimediare nei prossimi post ;D

    2. Anonymous

      @Anonymous
      Più che “lessemi” intendevi sicuramente “lemmi”. C’è una sottile ma rilevante differenza.

  3. Ecem Akar

    İstanbul’a hoşgeldin! Welcome to İstanbul!
    It’s quite hot these days so it may not be the best time to be here but I’m sure you’ll have a great time!
    Something I want to add..
    When tourists come to İstanbul they always visit our historical places and Mosques and they think we’re like a kind of arabic country but they’re wrong. You’re at the perfect place to see both sides of Turkey..
    I suggest you to go to the places that we normally go in our everyday life..
    Nişantaşı is a great place for shopping and having lunch.. In the morning I suggest you to go to Happily Ever After in Bebek.. Amazing place for breakfast..
    When it’s too hot outside you should go to İstinye Park and have lunch on their outside restaurant Masa..
    If you want to see the Asian side of İstanbul you should come to Bağdat Street where I live..
    At night if you want an amazing view you can go to Leb-i Derya which is the most romantic place in İstanbul.. or also Vogue..
    If you’re here with friends and if you want to have some fun at night you should go to Anjelique or Reina..
    Anjelique may be quite harder to get in but I’m sure you won’t have any promblems in Reina..
    If you want I can help you about where you should visit..
    The real and modern İstanbul that we actually live is in those places.
    I don’t want you to know my city in a wrong way..
    here’s my mail adress you can ask me anything and even if you want we can meet to show you those places.. I’m a blogger too and I’m 19:)

    ecemakar93@gmail.com

    and also some commercials about İstanbul that are made by a vodka company İstanblue:
    http://www.youtube.com/watch?v=l2DYgwPxpuc
    http://www.youtube.com/watch?v=hxRsG238o78

  4. Mara♥

    Quante belle foto!

    xoxo Mara

  5. lorena

    Non sono mai stata ad Instanbul, ma chi ci è stato sostiene che è una delle più belle città al mondo! Non mi ero accorta che ripetevi spesso la parola “onirico”..caspita come ti controllano!!!

  6. Gresy

    Ecem you are amazing! Thank you so much 😀
    Grazie Mara 🙂
    Nì hai visto? Un bacione grandissimo (L)

  7. Anonymous

    bellissime foto gresy!!! non vedo l’ora del nuovo post 😀

  8. LUCA

    wow!!
    se posso sapere…con chi sei di bello?

  9. Anonymous

    Come si chiama questo bellissimo hotel? bellissime foto!!
    Vero.

Post a comment