Delia, the classy lady behind Westwing Group

Milano, Oct 2018

 

It’s always a great pleasure to write and share this special section of Corriere della Moda. “Inspiring Ladies” is a series of articles dedicated to all the women I’m lucky to have met in my life as they inspire me and I hope they can inspire you too!

Meet Delia Fischer, the classy lady who Founded the ( much needed ) ultimate online destination for home furnitures and home decor, aka Westwing. 

Fresh from the listing at the Frankfurt Stock Exchange, Delia is surely a girl to admire! On Corriere della Moda she shares some of her favourite things, some tips and a little of her story! Enjoy!

E’ sempre un grande piacere scrivere e condividere questa speciale rubrica di Corriere della Moda. “Inspiring Ladies” è una serie di articoli dedicati a tutte le donne che ho avuto la fortuna di conoscere nella mia vita, che mi hanno ispirata e spero potranno fare lo stesso con voi!

Lei é Delia Fischer, l’elegante fondatrice di Westwing ( non chiamatelo più Dalani! ), la destinazione online per le amanti dell’interior design e la decorazione della casa.

Fresca dalla recente quotazione alla Borsa di Francoforte, Delia è sicuramente da ammirare! Su Corriere della Moda condivide alcune delle sue passioni, qualche consiglio segreto ed un pizzico della sua storia personale. Buona Lettura!

Describe your style in one word. Descrivi il tuo stile in una parola.

Feminine-cool 

Femminile e cool

If you could go shopping in only one place, where would you go? Se potessi fare shopping in un unico posto, dove andresti?

I love department stores, especially because I am fascinated by how much detail and passion is put into the interior design and the concepts. Even if you don’t buy anything – you will leave inspired! One of my favorites is Selfridges in London! 

Amo i department stores, soprattutto perchè sono affascinata da quanta passione viene messa  nel concept e nell’interior design.  Anche se non compri nulla, esci con ispirazioni nuove. Uno dei miei preferiti è Selfridges a Londra.

Which is the one item of clothing you never go without? Qual è l’accessorio di cui non puoi fare a meno?

A great handbag!

Una bella borsa!

Tell us about your favourite city in the world and why you like it. Dicci qual è la tua città preferita e perchè.

I love the European cities and I enjoy all the different vibes and energies of them! I have to admit that vibrant London is a city that I adore! And a special place in my heart obviously holds Montreal where my fiancé lives – such a relaxed city! 

Amo le città europee e tutte le loro atmosfere diverse! Devo ammettere che la vibrante Londra è una città che adoro! E Montreal, dove abita il mio fidanzato, ha un posto speciale nel mio cuore ovviamente. E’ una città così rilassante!

Which is the country you still dream to visit? Qual è il paese che sogni di visitare?

Japan has been on my bucket list forever! So I am crossing my fingers that I will visit next year. I heard so many amazing things about Tokyo!

Il Giappone è nella mia lista da sempre! Spero di poterlo visitare il prossimo anno, incrociamo le dita! Ho sentito così tante cose meravigliose su Tokyo!

 

What’s your favorite restaurant? Il tuo ristorante preferito?

Joe Beef in Montreal.

What’s your beauty secret? And which is the beauty product you can never stay without? Qual è il tuo segreto di bellezza? A quale prodotto non puoi rinunciare?

My beauty tip is to go make up free whenever you can! And moisturize a lot – and smile – because then you are your prettiest! My go to products are anything from Estée Lauder and Dr.Barbara Sturm – they are amazing! 

Il mio consiglio beauty è di rimanere senza make up ogni volta possibile! E idratarsi molto, e sorridere – perché siamo più belle! I miei prodotti preferiti sono tutto ciò che è di Estée Lauder e Dr. Barbara Sturm – sono pazzeschi!

Who’s your Inspiring Lady and why? Chi è la tua Inspiring Lady e perchè?

Oprah has always been a person who I admire a lot! She is my idol! She is such a strong, determined person and has accomplished so much in her life – and always kept going – no matter what happened. 

Oprah è sempre stata una donna che ammiro molto! E’ il mio idolo! E’ così forte, determinata ed ha ottenuto molto nella sua vita. E’ sempre andata avanti, a prescindere da ciò che le accadeva.

We selected you as you are an inspiration for other girls. Tell us your motto!  Ti abbiamo scelta perchè sei di ispirazione per altre ragazze, dicci il tuo motto!

 Not really a motto but I love the following sentence: Buy the ticket, take the ride” meaning just do it, go for it, don’t overthink it. listen to your gut feeling – always the best decision! Even if someone doubts you, prove them wrong! 

Non è proprio un motto ma amo questa frase : ” Compra il biglietto, fai il viaggio!” Ossia buttati, non pensarci troppo. Ascolta sempre i tuoi sentimenti, sono la scelta migliore! Anche se qualcuno dubita di te, dimostragli che ha torto!

How did you start your business? Come hai iniziato il tuo business?

I founded Westwing back in 2011. I was working as an editor at ELLE and ELLE Decor at that time and could never find cool online shops for interior: so I was missing cool and affordable furniture and home accessories or cool interior brands that you can order online! So the idea was born out of a need! 

Ho fondato Westwing nel 2011. Lavoravo come editor per ELLE ed ELLE Decor a quel tempo e non trovavo mai uno shop online dedicato all’interior design. Mancava qualcosa di cool ed accessibile dedicato interamente al decor della casa. Dunque l’idea è nata da una necessità!

Where do you find your inspiration? Dove trovi ispirazione?

Lots of travelling! Tv shows, movies, books and art, the internet of course – and talking to a lot of different people of all generations! 

Dai molti viaggi! Programmi televisivi, film, libri, arte. Anche da internet ovviamente. E parlare con molte persone di generazioni diverse.

Your favourite designer? Il tuo designer preferito?

Hard to name just one. But I love the modern, elegant style of Ryan Korban.

Difficile nominarne uno solo. Ma amo lo stile moderno ed elegante di Ryan Korban. 

Your favourite design piece for your home? Il tuo pezzo di design preferito per la casa?

I love my dining room with my marble table and our velvet Rachel chairs.

Amo la mia sala da pranzo con il mio tavolo in marmo e le nostre sedie in velluto Rachel.

Next season decor trend ideas? Il trend per la prossima stagione?

Definitely Fringes! They can look cool and playful at the same time! And a lot of astronomy inspired pieces – like table tops or lamps that look like the surface of planets or the Milky Way. 

Decisamente le frange! Sono cool e giocose al tempo stesso! Anche molti oggetti ispirati all’astronomia, come tavoli o lampade ispirati alle superfici dei pianeti o alla via lattea.

Westwing è a Milano, in via San Carpoforo 9. 

Post a comment